編者的話

5.12是我們不能承受傷痛的日子!面對可怕的災難,心想:“我可以怎樣盡一分力量呢?”

每當面對災禍,我們總見到不少義工不計較生命安危,甘願提供援手。事實上,在危難當中,義工是十分寶貴的人力資源,除可支援當前的救援工作外,長遠的災後重建工作,義工亦擔當重要的角色!

今期V-Link通訊以「災難與義務工作」為主題,目的是讓大家了解義工在災難發生時可提供那些援助,並在心理及技巧上如何自我裝備;另一方面,任用義工機構怎樣有效地善用義工資源,在緊急的情況下發揮義工力量,包括介紹有關回應災難的義工管理,以及災難前的風險義工管理。

期望藉這期通訊,讓大家以積極的行動回應眼前,甚至未來可能再發生的災難,並且,再一次正視義務工作管理的重要性。